Transkrip Akademik, Legalisir dan Surat Keterangan